Thème 1 : Principes et valeurs de la République · 13 min
Les symboles de la République française : drapeau, Marianne, Marseillaise, 14 juillet
Les symboles de la France, leur histoire et leur sens : le drapeau tricolore, La Marseillaise, Marianne, le 14 juillet et le coq, qui n'est pas officiel.
L'essentiel en français simple A2
- Le drapeau français est bleu, blanc, rouge.
- L'hymne national s'appelle La Marseillaise.
- Marianne est une femme qui représente la République.
- Elle porte un bonnet phrygien, signe de liberté.
- La fête nationale est le 14 juillet.
- Le 14 juillet, il y a un défilé militaire à Paris, sur les Champs-Élysées.
- Le coq est un symbole de la France, mais il n'est pas officiel.
- Il est interdit de brûler ou de salir le drapeau en public.
Reconnaître les symboles de la République
Un symbole est un signe que tout un peuple reconnaît : une image, un chant, une date. La Constitution de 1958 en nomme trois à son article 2 : le drapeau tricolore, La Marseillaise et la devise « Liberté, Égalité, Fraternité ». Le ministère de l'Intérieur présente aussi Marianne et la fête nationale comme des symboles officiels. Le coq, lui, ne l'est pas. Vous retrouvez ces symboles sur les sites internet et les documents de l'administration, par exemple service-public.gouv.fr ou un courrier de la préfecture. Les monuments célèbres, comme la tour Eiffel, ne sont pas des symboles officiels.
Le drapeau tricolore
Le drapeau a trois bandes verticales : bleu, blanc et rouge. Le bleu et le rouge viennent de la ville de Paris, le blanc vient du roi. Réunies, ces couleurs montrent l'union du roi et du peuple ; aujourd'hui, elles disent une France unie. Le général Lafayette associe les trois couleurs en juillet 1789. Le drapeau devient officiel en 1794. Quand la monarchie revient, elle garde seulement le blanc. Le bleu, blanc, rouge revient pour de bon en 1830.
- On le voit devant les mairies, les écoles et les préfectures.
- On le voit aussi lors des cérémonies, le 14 juillet et dans les stades.
- Il figure sur certains documents, comme la carte d'identité et le permis de conduire.
- Le détruire ou l'utiliser de façon dégradante en public est interdit.
Exemple. Pendant une cérémonie officielle à la mairie, Tom veut brûler un drapeau français pour protester. Il dit que c'est sa liberté d'expression.
Il a tort : il peut donner son opinion, mais l'outrage au drapeau est puni par la loi. Cette règle s'applique tous les jours, pas seulement le 14 juillet.
La Marseillaise
La Marseillaise rappelle la Révolution et représente la liberté, la résistance et l'unité du peuple. En avril 1792, la France entre en guerre contre l'Autriche. Un officier, Rouget de Lisle, compose alors un chant pour soutenir les soldats : le « Chant de guerre pour l'armée du Rhin ». En août, un bataillon d'habitants de Marseille le reprend à Paris : c'est de là que vient son nom. Il devient chant national le 14 juillet 1795, puis il est interdit pendant de longues années. Il devient l'hymne national en 1879.
- Le début s'adresse aux « enfants de la patrie » et annonce que « le jour de gloire est arrivé ».
- Le refrain appelle les « citoyens » aux armes et leur demande de former leurs bataillons.
- On l'entend lors des cérémonies officielles et du défilé du 14 juillet.
- On l'entend aussi avant un match d'une équipe de France et quand un athlète français reçoit une médaille.
- Les enfants l'étudient à l'école primaire.
Marianne
Marianne n'a pas existé : c'est une figure de femme, née pendant la Révolution, qui représente la République. Son prénom, très populaire, montre que la République repose sur la volonté du peuple et sur la démocratie. Elle porte un bonnet phrygien, comme les esclaves libérés de l'Antiquité : c'est un signe de liberté.
- Son buste est présent dans toutes les mairies.
- Elle figure sur la carte d'identité et sur les documents de l'administration, comme la déclaration d'impôts.
- On la voit sur des timbres et des pièces de monnaie.
- Depuis les années 1960, des actrices françaises lui ont souvent prêté leur visage.
Exemple. Halima et Bruno se marient à la mairie. Leur fille demande qui est la femme au bonnet dans la salle.
C'est le buste de Marianne. Elle n'est ni une reine ni une ancienne maire : elle représente la République.
Le 14 juillet, fête nationale
Le 14 juillet est la fête nationale depuis 1880. Ce jour rappelle deux événements. Le 14 juillet 1789, des Parisiens entrent dans la prison de la Bastille : cette prise marque le début de la Révolution et la lutte pour la liberté. Le 14 juillet 1790, la première fête de la Fédération réunit à Paris des représentants de toutes les provinces, en présence du roi Louis XVI.
- À Paris, l'armée défile sur les Champs-Élysées devant le président de la République.
- Dans tout le pays, on organise des feux d'artifice, des concerts et des bals.
Le coq, un symbole sans statut officiel
Le coq vient d'un jeu de mots. Les Romains appelaient les Gaulois « Gallus », un mot latin qui voulait dire aussi « coq ». D'abord moquerie, il devient un signe de fierté et de courage. Il n'a aucun statut officiel, mais il est tellement utilisé qu'il est un symbole national fort. On le voit sur les maillots des équipes nationales, comme l'équipe de France de football, sur la façade de certaines mairies et sur des monuments aux morts.
Les dates à retenir
| 14 juillet 1789 | Prise de la Bastille, début de la Révolution. |
|---|---|
| 14 juillet 1790 | Première fête de la Fédération. |
| 1792 | Rouget de Lisle compose le chant qui deviendra La Marseillaise. |
| 1794 | Le drapeau tricolore devient officiel. |
| 1830 | Retour définitif du drapeau bleu, blanc, rouge. |
| 1879 | La Marseillaise devient l'hymne national. |
| 1880 | Le 14 juillet devient la fête nationale. |
Les mots à connaître
- Symbole
- Signe, image ou chant qui représente une idée ou un pays.
- Emblème national
- Nom donné au drapeau tricolore dans l'article 2 de la Constitution.
- Drapeau tricolore
- Drapeau de la France, à trois bandes verticales bleue, blanche et rouge.
- Hymne national
- Chant officiel d'un pays, joué lors des cérémonies et des grands matchs.
- La Marseillaise
- Hymne national de la France, composé en 1792 par Rouget de Lisle.
- Marianne
- Figure de femme, sans existence réelle, qui représente la République française.
- Bonnet phrygien
- Bonnet porté par Marianne, signe de liberté depuis les esclaves libérés de l'Antiquité.
- Fête nationale
- Jour de fête officiel du pays, le 14 juillet en France.
- Prise de la Bastille
- Entrée des Parisiens dans une prison royale le 14 juillet 1789.
- Fête de la Fédération
- Grande réunion à Paris le 14 juillet 1790, un an après la Bastille.
- Coq
- Animal symbole de la France, très présent dans le sport, sans statut officiel.
- Outrage au drapeau
- Fait de détruire ou de dégrader en public l'emblème national ; la loi le punit.
Réviser ces mots avec les fiches mémo · Lexique français-anglais-arabe
Les pièges à éviter
- Le coq est sur les maillots de l'équipe de France, mais ce n'est pas un symbole officiel. Le drapeau, Marianne et la devise le sont.
- Marianne n'est ni une reine, ni une femme politique, ni une personne qui a vraiment vécu. C'est une figure qui représente la République.
- La Marseillaise n'a pas été écrite à Marseille : son nom vient d'un bataillon marseillais qui l'a chantée à Paris en 1792.
- Le 14 juillet ne rappelle pas la fin d'une guerre. Il rappelle 1789 et 1790.
- Dire « c'est ma liberté d'expression » n'autorise pas à brûler un drapeau en public : cet outrage est interdit, et pas seulement le 14 juillet.
Pour aller plus loin B2
Utile surtout pour la naturalisation.
L'article 2 de la Constitution
Il dit : « L'emblème national est le drapeau tricolore, bleu, blanc, rouge. L'hymne national est « La Marseillaise ». La devise de la République est « Liberté, Égalité, Fraternité ». » Le même article donne le principe de la République : « gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple ». Marianne et le 14 juillet ne sont pas dans cet article.
L'outrage au drapeau et à l'hymne
L'article 433-5-1 du Code pénal punit de 7 500 euros d'amende le fait d'outrager publiquement l'hymne ou le drapeau, au cours d'une manifestation organisée ou réglementée par les autorités publiques. Si l'outrage est commis en réunion, la peine va jusqu'à six mois de prison et 7 500 euros d'amende. Ailleurs, l'article R645-15 punit d'une amende le fait de détruire ou de dégrader le drapeau dans un lieu public, si cela peut troubler l'ordre public et si la personne veut l'outrager. Le Conseil d'État a précisé en 2011 que cette règle ne vise pas les œuvres d'art ni les gestes faits pour exprimer des idées politiques ou philosophiques.
Une histoire agitée
Les symboles ont changé avec les régimes politiques. La Restauration (1814-1830) efface le drapeau tricolore et La Marseillaise est longtemps interdite ; elle revient avec la Révolution de 1830. Berlioz l'arrange ensuite pour orchestre. C'est la IIIe République qui fixe l'hymne, en 1879, et la fête nationale, en 1880.
Quiz : 5 questions sur cette leçon
Chargement des questions…